Prezidentský deníček - AI Action Summit 2025

VOCABULARY

  • PRIVILEGE výsada, privilegium, čest, (velká) pocta

  • WITNESS svědek, svědectví, být svědkem, potvrdit podpisem
  • ADVANCEMENT (kariérní) postup, zlepšení, podpora
  • AI is reshaping industries and economies. (0:40)
  • ENTIRE celý, naprostý, nedotčený
  • GRASP uchopit, pochopit, porozumění, moc (be beyond sb grasp / have a good grasp / get a grasp of/on)
  • PROFOUND hluboký, silný (pocit, vliv)
  • Immense opportunities and serious risks (0:55)
  • ISSUE záležitost, věc, problém, vydat
  • Our world is entering a new era of a fundamental shift in how we think and live our lives. (1:30)
  • If guided responsibly, AI can revolutionize our world. (1:40)
  • It can drive medical breakthroughs and save and improve the quality of numerous lives. (1:45)
  • It can optimize energy use to protect our planet (1:50)
  • It can also revolutionize access to knowledge and education. (1:55)
  • I personally believe that AI can empower humanity.
  • IMMENSE obrovský, ohromný, nesmírný
  • Every technological leap carries a risk of abuse. (2:25)
  • AI driven crime is on the rise. (2:30)
  • There are threats ranging from organized cyber criminal networks to state sponsored hybrid warfare. (2:35)
  • Several authoritarian regimes are weaponizing AI to monitor and manipulate their populations. (2:45)
  • Technology to control, shape behavior and determine the future of individuals.
  • OBSERVE pozorovat, zaznamenat, podotknout
  • I strongly welcome the EU’s leadership in adopting the AI act, the first legislation banning AI driven social scoring (3:10)
  • It is a crucial step toward safeguarding democracy and protecting fundamental rights. (3:25)
  • CLAIM tvrdit, tvrzení, požadovat
  • Americans innovate the Europeans regulate
  • The EU is often criticized for prioritizing regulation over innovation. (3:35)
  • I believe such criticism is both simplistic and unfair. (3:45)
  • We need to regulate responsibly and foster innovations. (3:50)
  • IT IS OUT DUTY TO SET RULES je naší povinností stanovit pravidla
  • HARM ublížit, uškodit -> podst.j.
  • ENSURE zajistit, zaručit, postarat se
  • Technology alone cannot be allowed to shape our future without ethical and legal safeguards. (4:10)
  • Responsibility must not be an afterthought. It must be our guiding principle. (4:30)
  • The systems must be transparent, ethical and secure. (4:40)
  • Technology platforms deploying AI must take greater accountability for how their tools shape perceptions of reality. (4:45)
  • If left unchecked, bias, desinformation and manipulation will distort the truth and serve specific malign interests. (5:00)
  • The solution lies in collaboration between governments, tech leaders and researchers. (5:10)
  • We have to ensure that AI strengthens rather than weakens our society. 
  • We must recognize the role of young people. (5:25)
  • SHAPING tvarování, formování
  • We must equip the next generation with skills. (5:40)
  • Making AI an exclusive technology for the few would only deepen inequalities. (6:00)
  • INCLUSIVENESS inkluzivita
  • INVESTMENT investice
  • ADVANCEMENT zlepšení, podpora, povýšení
  • VAST AND UNIQUE OPPORTUNITIES obrovské a jedinečné příležitosti
  • CONVINCED přesvědčený
  • EXTENT maximun possible extent -> rozsah

THE DECISIONS WE MAKE TODA WILL SHAPE OUT FUTURE

inspired Pěstuj Neuron https://pestujneuron.cz